Samstag, 14. April 2018

Doodle Sticker


Seit ich eine Silhouette mein Eigen nenne, produziere ich ja Sticker am laufenden Band. Leider sind die meisten Schriften und Bilder, die ich dafür verwende nicht für den kommerziellen Gebrauch gedacht und können daher auch nicht von mir gratis zur Verfügung gestellt werden.

Since I bought my Silhouette last autumn, I produce stickers like a pro. Unfortunately most of the fonts and graphics I use are not meant for commercial use, so I can't even share them for free.

Aber so hin und wieder gelingt mir ein Design, das ich für ansatzweise geeignet halte mit euch zu teilen. Heute trifft das auf meine Doodle Sticker zu. Ich versuche mich seit einiger Zeit darin mittels Graphic Tablet und Adobe Illustrator eigene Sachen zu gestalten und ich sage euch: das ist gar nicht so einfach! :-D
Ich hoffe trotzdem, dass euch mein Wetter und die Labels gefallen - sie gehören zu meinen liebsten Dingen, die ich in meinen Planern einsetze!

But every other time I create a design of my own, that I think is at least remotely worthy of sharing. Today this is true for my doodle stickers. I'm working on getting better in creating stuff with my graphic tablet and Adobe Illustrator and I can tell you: that's not easy! :-D
But I hope you like my weather and the labels - these are my most favorite things to use in my planners.

Ich stelle euch sowohl ein PDF als auch einen Silhouette-File (Portrait) zur Verfügung.

You can find both a PDF and a Silhouette-file (Portrait) via the download links.

Labels PDF - download hier/here
Labels Silhouette Portrait - download hier/here
Wetter/Weather PDF - download hier/here
Wetter/Weather Silhouette Portrait - download hier/here

Viel Spaß damit!
Lorelei

Wenn ihr meine Einlagen und Sticker benutzt und Bilder auf Instagram postet, würde ich mich freuen, wenn ihr den Tag #loreleileefreeprintables verwenden könntet - ich würde gerne sehen, was ihr so damit macht! :-)


If you use my inserts or stickers and post pictures on Instagram it would be great if you use the hashtag #loreleileefreeprintables - I'd love to see how you use my stuff! :-)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nutzungsbedingungen: 
Bitte beachtet bei der Verwendung der Downloads Folgendes:


  • Die hier zum Download bereitgestellten Printables sind ausschließlich für den persönlichen Gebrauch bestimmt.
  • Es ist nicht erlaubt, die Printables weiterzuverkaufen oder das Design als eigenes auszugeben.
  • Wenn ihr die Printables online postet, denkt daran die Quelle (loreleilieesplanbar.blogspot.co.at) anzugeben, damit auch andere die Dateien von der Originalquelle beziehen können.
  • Ich bemühe mich immer alle Quellen anzugeben und erwarte dies auch umgekehrt von euch.
  • Sollten einige Printables ungewollt gegen Urheberrecht verstoßen, lasst es mich bitte wissen, ich werde sie umgehend entfernen.



Terms of use: 
Please consider the following when using my downloads:


  • The printables are for personal use only.
  • It is not allowed to sell the printables or claim the design as your own.
  • If you post the printables online please give credit and link to this site (loreleileesplanbar.blogspot.co.at).
  • I always try to give credit if it's due and expect the same in return.
  • If my printables should violate copyright please let me know, I will remove them immediately.

Oh, Hello Traveler's Notebook (+ Sticker)

Sonntag, 1. April 2018

168 Stunden Budget / 168 Hour Budget


Heute machen wir es mal kurz und knackig: Ich habe auf dem Instagram-Account @yukikosakamura (der ihr übrigens alle folgen solltet - sie ist großartig!) vom 168-Stunden-Budget gelesen und habe sofort gewusst, dass das das richtige ist, um meine Zeit im Bullet Journal zu planen. Der erste Versuch war ein klassischer Fail - ich habe alles mit der Hand gezeichnet und dann alles durch die Wahl der falschen Farben verhaut! *grummel* Aber ich wäre nicht ich, wenn ich mich nicht quasi sofort - also ca. 10 Stunden später - hingesetzt hätte, um ein Printable zu gestalten. Nicht nur, weil ich das Grauen des ersten Versuchs überdecken wollte, sondern auch, weil ich gleich wusste, dass ich das nicht jede Woche zeichnen möchte!

Today I'll try to make it short: I saw a posting on the Instagram account of @yukikosakamura (whom you should follow right now - she is awesome!) regarding the 168-hour-budget and I knew right away that this was what I was looking for to plan my time in my Bullet Journal. The first try was an epic fail - I drew the whole thing by hand and then I messed it up by using the wrong colors! But it wouldn't be me, if I wouldn't have sat down immediately - meaning about 10 hours later - and designed a printable - not only to cover up the mess, but also because I knew I didn't want to draw the chart every week by hand!

Und wenn ich es schon mache, dann will ich es natürlich auch hier mit euch teilen! :-D

And since it is already done, I'd like to share it with you! :-D

Das Printable ist so gestaltet, das ihr es ausschneiden könnt und in euer A5 Bullet Journal kleben könnt. Außerdem passt es auch in ein Traveler's Notebook in Regular Size und wenn ihr es zweimal in der Hälfte durchschneidet, habt ihr eine halbe A5 Seite, die ihr auch in euren Ringbuchplaner einheften könnt - so schrecklich vielseitig! ;-)

The printable is designed that you can cut it and paste it in your A5 Bullet Journal and it also fits a Traveler's Notebook in Regular Size. If you cut it in half two times, you get 4 half sheets of an A5 page which you can also use in your ringbound planner - so versatile! ;-)

Der Download selbst schaut dann so aus:

The download itself looks like this:


Die deutsche Version findet ihr HIER.

You can find the English Version HERE.


Happy time tracking,
Lorelei

Wenn ihr meine Einlagen und Sticker benutzt und Bilder auf Instagram postet, würde ich mich freuen, wenn ihr den Tag #loreleileefreeprintables verwenden könntet - ich würde gerne sehen, was ihr so damit macht! :-)

If you use my inserts or stickers and post pictures on Instagram it would be great if you use the hashtag #loreleileefreeprintables - I'd love to see how you use my stuff! :-)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nutzungsbedingungen: 

Bitte beachtet bei der Verwendung der Downloads Folgendes: 
  • Die hier zum Download bereitgestellten Printables sind ausschließlich für den persönlichen Gebrauch bestimmt.
  • Es ist nicht erlaubt, die Printables weiterzuverkaufen oder das Design als eigenes auszugeben.
  • Wenn ihr die Printables online postet, denkt daran die Quelle (loreleilieesplanbar.blogspot.co.at) anzugeben, damit auch andere die Dateien von der Originalquelle beziehen können.
  • Ich bemühe mich immer alle Quellen anzugeben und erwarte dies auch umgekehrt von euch.
  • Sollten einige Printables ungewollt gegen Urheberrecht verstoßen, lasst es mich bitte wissen, ich werde sie umgehend entfernen.

Terms of use: 

Please consider the following when using my downloads:
  • The printables are for personal use only.
  • It is not allowed to sell the printables or claim the design as your own.
  • If you post the printables online please give credit and link to this site (loreleileesplanbar.blogspot.co.at).
  • I always try to give credit if it's due and expect the same in return.
  • If my printables should violate copyright please let me know, I will remove them immediately.